Taste is a strange thing. We all know it, yet it continues to amaze me how different it can be, even in between people who often align. This post collects some thoughts on 3 books that were highly recommended by other bloggers whose tastes at times tend to be similar to mine.
As you can guess, none of the three titles – Terminal Boredom by Izumi Suzuki, This Immortal by Zelazny and The Incal by Jodorowsky and Mœbius – worked for me.
In each case, I advise you follow the links to the other blogs to check out the other reviews – otherwise you might miss out on a book that could be a gem for you.
TERMINAL BOREDOM – Izumi Suzuki (2021)
According to Jesse from Speculiction, this collection of short stories was the best book he read published in 2021, and he gave it 5 stars – which doesn’t happen much on his blog. Also Ola from Re-enchantment was generally impressed, albeit not as much.
Terminal Boredom collects 7 existential science fiction stories written between the mid-70ies and the mid-1980s, before Izumi Suzuki committed suicide in 1986, aged 36. Apparently she is a bit of a countercultural icon in Japan, and she had a tumultuous life, working as keypunch operator, hostess, nude model, and actor – both in pink films as in avant-garde theater.
It is the first time her work appears in English, and the stories were translated by 6 different people: Polly Barton, Sam Bett, David Boyd, Daniel Joseph, Aiko Masubuchi and Helen O’Horan.
It’s interesting that this collection is framed in feminist terms, many reviews stressing the gender content. I think this framing is more dictated by marketing in our own times than the actual foundations of the stories themselves. While gender is a theme, no doubt, I would not say it is Suzuki’s focus, not at all.